Behind The Cards

  • Hyaluronan and the Cockerel’s Comb

    The message in this greeting card ‘I combed it especially for you’ is a pun on the word ‘comb’, the fleshy red skin on a cockerel’s head. And the reasoh why the cockerel’s comb is red is that it contains hyalururonan, or hyaluronic acid as it is also called, The word comb comes from ‘gambha’…

  • Time To Unravel The Sheep Baa Code

    The time to unravel the sheep baa code is of course a joke. The sheep illustrated in this Baa Code greeting card is of course a pun on the words ‘bar’ and ‘baa’. Of course, it works best in British English which does not have the retroflex ‘r’, so the two sounds are similar –…